ÌÇÐÄVLOG

µþÄ€¸é´¡°­´ÜĪ

 

µþÄ€¸é´¡°­´ÜĪ (singular BÄrakzay), an ethnic name common in the entire eastern portion of Iran and Afghanistan, where it is found both among the Pashtun of Afghanistan and Pakistan and the Baluch of southeastern Iran (in the region of BampÅ«r). It is formed on a common classical model: the name of an eponymous ancestor, BÄrak, plus the suffix -³úÄ« (the plural of Pashto zay “descendant”).

In the detailed Pashtun genealogies there are no fewer than seven instances of the ethnic name BÄrak³úÄ«, at very different levels of tribal segmentation. Six of them designate simple lineages within six different tribes located in the SolaymÄn mountains or adjacent lands: the µþ²¹á¹›Ä“c (ḤayÄt Khan, p. 81), the Jamand of Haštnagar (ŠÄ“r-Moḥammad Khan, p. 199), the KÄkaá¹› (q.v.; idem, p. 241), the Ḵaá¹­ak (q.v.; idem, p. 183; Rose, II, p. 527), the MÅ«sÄḵēl (q.v.; Dictionary of the Pathan Tribes, p. 34), and the ŠÄ“rÄnÄ« (q.v.; ibid.; Rose, III, p. 408). The seventh instance, on the other hand, designates one of the most important Pashtun tribes in numbers and historic role, part of the ZÄ«rak branch of the DorrÄnay confederation. The presence of BÄrak³úÄ« of indeterminate ethnic identity has also been reported in the PanjšÄ“r valley northeast of Kabul (Adamec, Gazetteer VI, p. 93, forty houses; Balland and Benoist, thirty seminomadic families).

Other ethnic names derived from BÄrak also occur among the TarakÄ« (BÄrakḵēl; ŠÄ“r-Moḥammad Khan, p. 216) and the Wa³úÄ«r OtmÄn³úÄ« (BÄrakḵēl; idem, p. 252), as well as in less clearly identifiable forms among the ḴÅgyÄnÄ« (idem, p. 249), the LÅdÄ« (idem, p. 224), and the Moḥmand (q.v.; ḤayÄt Khan, p. 132).

The homonymy of these different groups is naturally not sufficient to establish any relationship among them. Nevertheless, some Baluch authors use it as an argument for claiming a Pashtun origin for the Baluch BÄrak³úÄ« of BampÅ«r (Sardar Khan Baluch, n.d., p. 82). In the absence of the slightest historical confirmation, it is preferable to interpret these homonyms as an instance of onomastic convergence linked to the wide diffusion of the personal name BÄrak. In fact, other examples of such ethnonymic convergence abound among the Pashtun and the Baluch, though they generally involve tribal names derived from personal names of Arabic origin (Moḥammad, Aḥmad, Ê¿AlÄ«, Ḥasan, and the like), the spread of which followed the path of Islamization. That is not the case with BÄrak. Furthermore, as the word is not attested in Pashto except in ethnic names (and a modern borrowing of English “barrack”), its origin is puzzling. The theory of H. W. Bellew (p. 163), who attempted to derive it from BarakÄ«/BÉ™rkÄ«, the vernacular name of the ÅŒrmuá¹› (see barakÄ« barak), is unacceptable for philological reasons. More convincing is the connection that can be established with Turkish baraq/barak (“very furry, hairy”; also the name of a breed of long-haired dog, an excellent courser and hunter), which is found both as a personal name, notably in the princely genealogies of the Jengizids (EI2 I, p. 1031, Bosworth, pp. 146, 153), and as an ethnic name from the fifth century (name of a tribe of the TabḡaÄ confederation in northern China, according to Bazin, p. 272) down to our own time (among the Uzbeks on both banks of the Ä€mÅ« DaryÄ; Jarring, pp. 23, 57; Karmysheva, pp. 90, 105; in Anatolia: Tanyol).

Of all the groups having a BÄrak as eponymous ancestor, the BÄrakzay tribe of the DorrÄnay confederation is the only one about which there is ample, though not always precise, information. That is true, for example, of its numbers, for which the following estimates are available; at least 30,000 families at the beginning of the nineteenth century (Elphinstone, p. 398), 50,000 families a century later under the reign of AmÄn-AllÄh (ḤayÄt-AllÄh Khan, p. 122), 300,000 individuals in the middle of the twentieth century (Aslanov, p. 57; Aslanov et al., p. 14). There is thus agreement among the authors that the tribe is one of the two principal components of the DorrÄnay confederation and apparently has been so since the formation of the latter.

Genealogical traditions, as reported in learned Afghan historiography, suggest that in this instance the eponymous ancestor BÄrak could have lived in the eighth/fourteenth century and perhaps could have been a contemporary of Tamerlane (according to FÅfalzÄy, tables between pp. 9-10 and 242-43). The name of the tribe itself is attested only from the Safavid period, when one of its notables, Moḥammad Khan (not Aḥmad, as Malcolm, II, p. 410, erroneously reported), was sent on a mission to the court of Shah Ê¿AbbÄs I (Ferrier, 1858, p. 68). Moḥammad Khan is the eponymous ancestor of the Moḥammadzay section of the BÄrakzay tribe, which has played a leading role in the modern history of Afghanistan. It was almost at the same period that the Ḡelzay tribes took over the AbdÄlÄ« (that is, the DorrÄnay) tribes’ control of the QandahÄr region and obliged the latter to retreat westward into eastern Khorasan and the Herat region (Lockhart. p. 95). Only after the reconquest of QandahÄr by NÄder Shah AfšÄr, with whom they were allied, in 1150/1738 were they able to regain a foothold in that part of Afghanistan (BoḵÄrÄ«, p. 15). In the allotment of lands that ensued the BÄrak³úÄ« were awarded extensive tracts in the lower ArḡestÄn valley on the southern perimeter of the QandahÄr oasis (Singh, p. 18; Rawlinson, p. 825).

Since the emergence of Afghanistan as an independent state (1160/1747), the BÄrak³úÄ« have played a major political role. At first they entered the service of the young SadÅzay dynasty, which their ²õ²¹°ù»åÄå°ùs had helped to place on the throne and to whose army they furnished a contingent of 907 cavalry in Aḥmad Shah’s time (Elphinstone, p. 398; Rawlinson, p. 826). But this alliance did not survive the test of time. Superior in numbers, led by ambitious chiefs, and encouraged by the internal decay of SadÅzay power, the BÄrak³úÄ« were not slow to aspire to political primacy within the DorrÄnay confederation and thus within Afghanistan. After 1235/1819 the real power passed to their most influential section the Moḥammad³úÄ«. For the details of this development see afghanistan x. political history. Here it must be noted that the new BÄrakzay dynasty was in its turn rapidly weakened by internal rivalries. Two Moḥammadzay lineages thus succeeded each other on the throne at Kabul. Following the usage of English authors of the nineteenth century, they are commonly designated by the respective names of the cities where they had risen to power. The lineage of the ²õ²¹°ù»åÄå°ùs of Kabul, descended from the first BÄrakzay amir, DÅst-Moḥammad Khan, reigned from 1235/1819 to 1307 Š./1929, with a brief interruption during the SadÅzay restoration in 1255-59/1839-43. The rival ²õ²¹°ù»åÄå°ùs of Peshawar, descended from Sultan Moḥammad “ṬelÄʾī,” half brother of DÅst-Moḥammad, were known also by the neologism Moá¹£ÄḥebÄn because of the favored position (moá¹£Äḥeb-e ḵÄṣṣ) that its chiefs occupied at the court of the amir ḤabÄ«b-AllÄh; it succeeded the Kabul branch in 1308 Š./1929, lasting until 1352 Š./1973, and managed to keep control of power after the fall of the monarchy throughout the span of the first Afghan republic (1352-57 Š./1973-78).

The political hegemony of the BÄrak³úÄ« thus lasted a total of a century and a half. In this period, characterized from beginning to end by the practice of systematic tribal nepotism, the entire tribe, and more particularly its Moḥammadzay section, occupied a privileged position in the high civil and military administration of the Afghan state (examples are given in Kakar, pp. 24, 113, and Schinasi, pp. 111ff.; cf. Adamec, Who’s Who). As a result, important modifications occurred in the geographical distribution of the BÄrak³úÄ«, notably the establishment of important colonies at Kabul and in the principal provincial seats of power.

The present geographical distribution of the BÄrak³úÄ« is not well known in detail, being characterized by broad diffusion. Following the pattern of most DorrÄnay tribes, they can be divided schematically into three major settlement areas.

1. The oldest is situated in western Afghanistan between Herat and the approaches to the Helmand valley. It was there that the tribe retreated in the Safavid period, but some elements may have been established there several centuries earlier (Stack, pp. 51ff.). Today the BÄrakzay population there is residual and very scattered. Any attempt at sketching the whole must be based on the punctilious observations made at the end of the nineteenth century, which, though very precise, are filled with gaps (see Records of Intelligence Party I, preferable to the much more summary information in Adamec, Gazetteer II, pp. 35, 237, 300, and III, p. 49). In 1885 the number of BÄrak³úÄ« in the province of Herat alone was put at 1,264 families, of which 845 were in the nine ²ú´Ç±ôÅ«°ìs into which the Herat oasis itself was divided and 150 (probably an underestimate) were nomadic (Moḥammad TakkÄ« Khan). Nomadism was still common among this population in 1978. The Afghan Nomad Survey counted 696 BÄrakzay nomad families, scattered among fourteen different winter camps dotted along the HarÄ«rÅ«d valley between ÅŒbÄ“ and ḠÅrÄ«Än, around AdraskÄn, and along the middle FarÄhrÅ«d. The majority of these nomads summered in the mountains of southern ḠÅr. Those on the HarÄ«rÅ«d nevertheless stood somewhat apart because of their extreme poverty, which severely limited their mobility, and because of their general shift from the Pashto to the Persian language.

2. The second area of BÄrakzay population encompasses the two large oases of QandahÄr and the middle Helmand, on either side of its confluence with the ArḡandÄb. This was the great tribal resettlement area in the eighteenth century, and it is still today the principal BÄrakzay center. Estimated at 21 percent of the sedentary population, between 70,000 and 100,000 people, the BÄrak³úÄ« were thus the most important tribal group in Helmand province at the end of the 1970s. They predominated in extensive areas around Gerešk and LaškargÄh, as well as in the modern irrigation area of ŠamalÄn, on the right bank of the Helmand, accounting for almost half the population of each of these three districts, whereas their relative importance did not surpass 11 percent in the NowzÄd district north of Gerešk and they were very lightly represented in the rest of the province (according to a 1975 census based on a random sample of 4 per cent of families, U.S.A.I.D., pp. 18ff.; see also Scott, 1980, pp. 4ff., which, though based on the same data, gives slightly different estimates). The importance of the tribe in the composition of the QandahÄri population, though apparent in the fact that a central quarter of the old city bears its name (Wiebe, p. 142), cannot be established exactly, except by returning to nineteenth-century estimates, according to which it constituted between 10 and 25 percent of the total population of the city (according to Bellew, cited in MacGregor, p. 493, and Ferrier, 1857, p. 321, respectively). The BÄrak³úÄ« of the QandahÄr oasis, especially numerous in the southern part, are today entirely settled, though it seems they were still largely nomadic at the beginning of the nineteenth century (Elphinstone, p. 398). On the other hand, a small nucleus of BÄrakzay nomads (eighty-five families in 1978) still exists in Helmand province.

3. The third area of BÄrakzay diffusion encompasses all of northern Afghanistan. The tribe entered this region at the end of the nineteenth century as a result of the transfer of nomadic groups from the south, which was intended to populate the territory along the northern frontier. The BÄrak³úÄ« who were thus established in the GolrÄn region in 1886 (Tapper, p. 65; repr., p. 243) seem to have left. On the contrary, those who arrived in BÄdḡīs during the summer of the same year and encountered there the hostility of the FÄ«rÅzkÅhÄ« (Kakar, p. 132) gave rise to the most important BÄrakzay colony in all of Afghan Turkestan. The principal settlements at present are located north of BÄlÄ MorḡÄb, as well as to the west and north of Maymana, around QaysÄr and JalÄyer (see Adamec, Gazetteer IV, pp. 289ff., for the BÄrak³úÄ« of the QaysÄr ·É´Ç±ô´Ç²õ·ÉÄå±ôÄ«). Many of these newcomers have preserved a pastoral way of life: 330 nomadic families and 840 seminomadic families were counted there in 1978, but, of this total of 1,170 families, a quarter (30 and 260 families respectively) no longer made more than a short migration in spring and were mainly engaged in agriculture. The majority (880 families in all) still passed the summers in the mountain pastures of the SafÄ“dkÅh and Band-e TorkestÄn; ten families from JalÄyer even summered on the distant pastures of western HazÄrajÄt. A secondary center of BÄrakzay population exists in the Qaá¹­aḡan, where in 1978 fourteen seminomadic families were counted east of Kondoz (NawÄbÄd), whereas ten nomadic and eighty seminomadic families were recorded northeast of BaḡlÄn (Dašt-e BÄy SaqÄl). The summer pastures of the first group are located in the Dašt-e ŠÄ“wa (BadaḵšÄn); the second group migrates to the mountain pastures of the upper AndarÄb and Fereng (central Hindu Kush). Finally, one more northern center, consisting of only twenty seminomadic families, is located in the region of the middle BalḵÄb. There was thus a total of 1,294 BÄrakzay families, both nomadic and seminomadic, living in northern Afghanistan in 1978, that is, a number larger than that of their nomadic fellow tribesmen living in the southwestern part of the country. An indeterminate number of settled families must undoubtedly be added.

According to ŠÄ“r-Moḥammad Khan (p. 183), the genealogical structure of the BÄrak³úÄ« is articulated in five major subtribes: the Ê¿Abd-AllÄh³úÄ«, the BÄʾī³úÄ«, the Naá¹£rat³úÄ« (NÄá¹£er³úÄ«), the NÅ«r-al-DÄ«n³úÄ«, and the Rokn-al-DÄ«n³úÄ«. The NÅ«r-al-DÄ«n³úÄ« seem to be the most important of them, for it is from their midst that both the Moḥammadzay clan—thus the most recent of the reigning Afghan dynasties—and the AcÉ™kzay tribe (q.v.) sprang; all the historical traditions of the latter point to its being an old BÄrakzay section that was elevated to the status of an independent tribe by Aḥmad Shah in the eighteenth century (Elphinstone, p. 398). A total of seventeen names of living lineages was collected by R. B. Scott (1971, p. 8 bis) and the 1978 Afghan Nomad Survey. The fact that several of them (ḴÄnÅzay, Šakarzay) are common to other DorrÄnay tribes, especially the AlÄ“kųúÄ«, is an argument supporting the thesis of the instability of tribal configurations within a confederation of this type.

In Iranian Baluchistan the name BÄrakzay is borne by one of the numerous ḥÄk´Ç³¾³úÄå³Ù lineages, which shared in political power within traditional Baluch society (Spooner). It controlled the BampÅ«r oasis and the region around it. Virtually independent of the central government during the Qajar period, it gradually extended its political influence over a great part of southeastern Persia and the neighboring regions of Indian Baluchistan, seeking to establish there a true Baluch confederation. It was in order to break this burgeoning regional power that ReÅ¼Ä Shah PahlavÄ« launched a two-pronged military offensive on land and in the air in 1307 Š./1928, followed by savage repression, the principal victim of which was DÅst-Moḥammad Khan, the BÄrakzay ḥÄk´Ç³¾ (i.e., ḥÄk±ð³¾, governor) of BampÅ«r, who was hanged at Tehran and is regarded today as a martyr in the cause of Baluch nationalism (JahÄnbÄnÄ«; Sardar Khan Baluch, 1977, pp. 260ff., where the name of the lineage has unfortunately been distorted). This episode ended with the effective incorporation of the region into the territory of Iran; nevertheless a Baluch nationalist movement still exists, and the BÄrakzay lineage continues to play an important role within it (Harrison, pp. 17, 118f.).

 

Bibliography:

Despite its wide geographic distribution, the BÄrakzay tribe has not been the object of a specific study. Its historical importance is such, however, that all general works and a number of regional studies of Afghanistan treat it to a greater or lesser extent. Cited here are those that provide basic data. All information relating to nomadism among the BÄrak³úÄ« has been taken from Balland and Benoist.

Afghan Nomad Survey, 1978, unpublished.

L. W. Adamec, ed., Gazetteer of Afghanistan, 6 vols., Graz, 1973-85.

Idem, Historical and Political Who’s Who of Afghanistan, Graz, 1975.

M. G. Aslanov, “Afgantsy,” in N. A. Kislyakov and A. I. Pershits, Narody PeredneÄ­ Azii, Moscow, 1957.

Idem et al., “Ethnography of Afghanistan,” in G. Grassmuck, L. W. Adamec, and F. H. Irwin, eds., Afghanistan. Some New Approaches, Ann Arbor, 1969 (a partial and sometimes defective translation of Aslanov, 1957).

D. Balland and A. de Benoist, Nomades et semi-nomades d’Afghanistan, forthcoming. L. Bazin, “Recherches sur les parlers t’o-pa,” T’oung Pao 39/45, 1950, pp. 228-329.

H. W. Bellew, An Inquiry into the Ethnography of Afghanistan, Woking, 1881, repr. Graz, 1973.

Ê¿Abd-al-KarÄ«m BoḵÄrÄ«. C. E. Bosworth, The Islamic Dynasties, Edinburgh, 1967.

R. Dankoff, “Baraq and BurÄq,” Central Asiatic Journal 15/2, 1971, pp. 102-17 (suggests etymological connection with So. &²ú±ð³Ù²¹;ʾ°ùʾ°ì, Khot. ²úÄå°ù²µ²â²¹- “rider;” pp. 111f.).

A Dictionary of the Pathan Tribes on the North-West Frontier of India, Calcutta, 1899.

M. Elphinstone, An Account of the Kingdom of Caubul and Its Dependencies in Persia, Tartary, and India, London, 1815, repr. Graz, 1969.

J. P. Ferrier, Caravan Journeys and Wanderings in Persia, Afghanistan, Turkistan, and Beloochistan, London, 1857, repr. Westmead, 1971.

Idem, History of the Afghans, London, 1858.

Ê¿A. WakÄ«lÄ« FÅfalzÄy, Dorrat al-zamÄn fÄ« taʾrīḵ ŠÄh ZamÄn, Kabul, 1337 Š./1958.

S. S. Harrison, In Afghanistan’s Shadow: Baluch Nationalism and Soviet Temptations, New York, 1981.

Moḥammad ḤayÄt Khan, ḤayÄt-e AfḡÄn, tr. H. Priestley, Afghanistan and Its Inhabitants, Lahore, 1874, repr. 1981.

ḤayÄt-AllÄh Khan, JoḡrÄfÄ«Ä-ye AfḡÄnestÄn, Kabul, n.d. A. JahÄnbÄnÄ«, Ê¿AmalÄ«yÄt-e qošÅ«n dar BalÅ«ÄestÄn az MordÄd ta Bahman 1307 Š., 2nd ed., Tehran, 1336 Š./1957.

G. Jarring, On the Distribution of Turk Tribes in Afghanistan, Lunds Universitets Årsskrift, N.F. Avd. 1, 35, No. 4, Lund, 1939.

H. K. Kakar, Government and Society in Afghanistan: The Reign of Amir Ê¿Abd al-Rahman Khan, Austin, 1979.

B. K. Karmysheva, Ocherki ètnicheskoÄ­ istorii yuzhnykh raÄ­onov Tadzhikistana i Uzbekistana, Moscow, 1976.

L. Lockhart, The Fall of the Safavi Dynasty and the Afghan Occupation of Persia, Cambridge, 1958.

C. M. MacGregor, Central Asia, pt. 2: A Contribution Towards the Better Knowledge of the Topography, Ethnology, Resources, and History of AfghÄnistÄn, Calcutta, 1871.

J. Malcolm, Histoire de la Perse depuis les temps des plus anciens jusqu’à l’époque actuelle, 4 vols., Paris, 1821.

H. C. Rawlinson, “Report on the Dooranee Tribes Dated 19th April 1841,” in MacGregor, 1871, pp. 823-69 (a fundamental text; it is better to consult this version than the very defective new edition published in Adamec, Gazetteer V, pp. 509-77).

Records of Intelligence Party, Afghan Boundary Commission I: Diary of Major Maitland, Simla, 1888. H. A. Rose, A Glossary of the Tribes and Castes of the Punjab and North-West Frontier Province, Lahore, 1919, repr. 1978.

M. Sardar Khan Baluch, The Great Baluch, Quetta, n.d. Idem, History of Baluch Race and Baluchistan, 2nd ed., Quetta, 1977.

M. Schinasi, Afghanistan at the Beginning of the Twentieth Century, Naples, 1979.

R. B. Scott, The North Shamalan: A Survey of Land and People, U.S.A.I.D., Kabul, 1971.

Idem, Tribal and Ethnic Groups in the Helmand Valley, Occasional Paper of the Afghanistan Council of the Asia Society 21, New York, 1980.

ŠÄ“r-Moḥammad Khan, TawÄrīḵ-e ḴᵛoršÄ«d-e JahÄn, Lahore, 1311/1894.

G. Singh, Ahmed Shah Durrani, Father of Modern Afghanistan, Bombay, 1959, repr. Quetta, 1977.

B. Spooner, “Politics, Kinship, and Ecology in Southeast Persia,” Ethnology 8/2, 1969, pp. 139-52.

S. C. Stack, Herat: A Political and Social Study, Ph.D. dissertation, University of California, Los Angeles, 1975.

MÄ«rzÄ Moḥammad TakkÄ« Khan, Report on the City and Province of Herat, tr. by W. R. H. Merk, London, n.d. (ca. 1886), ms. in India Office records.

C. Tanyol, “Baraklarda örf ve adet araÅŸtımaları,” Sosyologi dergisi 7, 1952, pp. 71-108; 8, 1953, pp. 126-35; 9, 1954, pp. 67-96.

N. Tapper, “The Advent of Pashtun ²ÑÄå±ô»åÄå°ù²õ in North-Western Afghanistan,” BSOAS 36/1, 1973, pp. 55-79, reprinted with emendations as “Abd al-Rahman’s North West Frontier: The Pashtun Colonisation of Afghan Turkistan,” in R. Tapper, ed., The Conflict of Tribe and State in Iran and Afghanistan, London, 1983, pp. 233-61.

U.S.A.I.D., 1975 Farm Economic Survey of the Helmand Valley, Kabul, n.d. [1978].

D. Wiebe, “Die räumliche Gestalt der Altstadt von Kandahar,” Afghanistan Journal 3/4, 1975, pp. 132-46.

Search terms:

&²Ô²ú²õ±è;بارکزی barkazi barkazy baarkazi

 

(D. Balland)

Originally Published: December 15, 1988

Last Updated: December 15, 1988

This article is available in print.
Vol. III, Fasc. 7, pp. 742-745